diff --git a/rules/clash/salem@cn.yaml b/rules/clash/salem@cn.yaml
index 8acceba..e0b62dd 100644
--- a/rules/clash/salem@cn.yaml
+++ b/rules/clash/salem@cn.yaml
@@ -4,5 +4,5 @@ payload:
   - DOMAIN-SUFFIX,qcc.com
   - DOMAIN-SUFFIX,qcc.cn
   - DOMAIN-SUFFIX,ngtec.top
-  - DOMAIN-SUFFIX,+.pub.3gppnetwork.org
-  - DOMAIN-SUFFIX,pub.3gppnetwork.org
+  #- DOMAIN-SUFFIX,+.pub.3gppnetwork.org
+  #- DOMAIN-SUFFIX,pub.3gppnetwork.org